Home // Blog // Polémique : Les Grands Anciens

Vous aimez Smite ? Son côté mythologique ? Vous avez vu le dernier personnage ? Ah…

Des Dieux. C’est ce que l’on joue sur Smite. C’est aussi le nom du menu avec la liste des personnages jouables. Oui, « Gods » a été traduit en Français par « Divinités » (Deities littéralement en Anglais), mais bon, les traductions de Smite, c’est pas nouveau…heureusement, ce n’est pas pour ça que les traductions que l’on joue à ce jeu.

Et pourtant, le traducteur n’a pas été stupide d’éclaircir le fait que nous ne jouons pas que des Dieux. On a des demi-Dieux, déjà, comme Hercule. Mais on a aussi des monstres, comme Arachné.

 

Mais on a aussi des personnages ayant vraiment existé qui ont été « déifiés » comme Guan Yu voire juste des personnages qui ont fini en légendes comme Mulan, sans parler du panthéon Breton qui nous amène le Roi Arthur et ses Chevaliers de la Table Ronde.

On est en droit de se demander : quels personnages sont légitimes sur Smite ? Peut-on ouvrir la porte à n’importe quel personnage ayant eu une histoire ou un conte ? Non, pas de Blanche-Neige ou des personnages de Grimm pour autant. Après tout, il est question d’un jeu basé sur la Mythologie. Alors qu’est-ce que la mythologie ?

C’est une histoire de croyance (mythos), mais pas seulement, il faut que ça soit lié à un peuple, une civilisation ou une religion. Et en terme de « mythes », ça concerne l’histoire des Dieux et la légende des Héros. Guan Yu était un Héros (du Ier-II° siècle), qui a été déifié, il est important pour la civilisation Chinoise, tout comme Mulan (datant du V° siècle), bien qu’elle n’ait pas été déifiée. Le Roi Arthur (du V° ou VI° siècle aussi) ou Merlin, le célèbre Enchanteur, ne sont pas liés à la religion proprement parlé car indirectement relié à une religion monothéiste (ce que Hi-Rez a dit ne pas implémenter dans Smite) mais sont clairement des Héros et sont plus que liés aux Bretons, donc au peuple « Britannique » au sens large (bien que ça ait touché aussi la France, mais ce n’est pas le débat).

Aussi, ils ont leur place sur Smite.

 

Et ce sont les plus litigieux. Oui, c’est vrai, Arachné n’est pas une Déesse ni une Héroïne. Mais elle est importante dans une légende concernant Athéna qui, elle, est une Déesse. Comme Méduse, d’ailleurs, qui est liée au conte de Persée (qui, lui, est un Héros mais pas encore dans le jeu), lié à Athéna et à Pégase, bref, ça reste un pan de la « mythologie » Grecque. C’est bon, tout le monde a sa place sur Smite ?

 

Mais voilà que nous avons une annonce : Chtulhu rejoint le Champ de Bataille des Dieux ! C’est quoi ce truc ? Et bien en fait, c’est un personnage qui apparait dans un livre de Howard Phillips Lovecraft, un écrivain, donc, et il apparait dans son livre L’Appel de Chtulhu, une oeuvre qui date de 1928 donc…a moins de cent ans.

 

Alors oui, il y a déjà eu des références à Lovecraft et ses oeuvres sur Smite. Pour des costumes ou des phrases, un peu comme notre concours des Clins d’Oeil, ce n’est pas dérangeant, voire appréciable, il en faut pour tous les goûts, après, donc on ne juge pas que l’on aime ou pas.

Mais en tant que personnage principal… Le panthéon dont il fait partie s’appellerait « les Grands Anciens ». Ouais, enfin, moins de cent ans, anciens…bon, il faut savoir que « les Grands Anciens », c’est le nom des entités similaires dans l’univers de Lovecraft, en fait.

 

Autrement dit, Lovecraft a créé tout un univers et des entités disons…mythologiques, bien qu’extraterrestres à la base, mais bon, si ça se trouve, les Dieux en sont aussi…d’après d’autres oeuvres.

 

Mais est-ce de la mythologie ? Est-ce lié à un Dieu ? Un Héros ? Et ces histoires sont-elles d’une civilisation ? D’un peuple ? D’une religion ? Pas vraiment… Enfin, si il y a des Dieux chez Lovecraft…

 

Est-ce justifié de faire venir sur Smite parce qu’il a créé son univers ? Et que c’est « connu » ou « célèbre » ? Si oui, qu’allons-nous avoir ? Le Comte Dracula ? E.T. ? Conan le Barbare ? Naruto ? Harry Potter (ou juste Dumbledore ou Celui Dont On Ne Doit Pas Prononcer Le Nom ? ) ? Marty Mc Fly ? Gandalf ? Mario ? Songoku (ah non, lui il est déjà là) ? Indiana Jones ? James Bond ? Goldorak ? Superman ? Hulk ? Mickey Mouse ? Le Docteur ?

 

La liste est tellement longue…mais vous allez me dire, il n’est pas questions de Dieux, là ! C’est vrai, pas dans tous. Dans Naruto, si, par exemple. Dans Dragon Ball aussi il y en a. Indiana Jones est semblable au Roi Arthur vis à vis du Graal. Et puis pour Hulk, il y a déjà Thor…heu…non, c’est pas le même, pardon.

 

Créer son univers n’est pas quelque chose de si rare. Il suffit de voir ce qu’a fait Blizzard avec l’univers de Warcraft (ou de Starcraft), il y a les univers de jeux de rôles tels que Warhammer ou Donjons et Dragons, il y a bien sûr l’univers de Tolkien, bien plus légitime que les autres puisque tout le monde connait le mithril et ce dans tellement d’univers, et pour reparler de la blague (nulle, certes) sur Hulk et Thor, tout l’univers (même plusieurs univers) est inventé tant dans l’espace et le temps pour les Comics.

 

Alors où est la limite ? Les droits d’auteur, peut-être ? Admettons, bien que des partenariats puissent être possibles, il y a peu de chances que l’on voit du Blizzard ou du Marvel concurrencer leur propre jeu. Mais en soi, pour le reste ? Si vous prenez ce qu’il y a de plus culte, ou le héros de votre enfance…ou l’héroïne, pour parler de Xéna la Guerrière, spin-off à la série Hercule dont le lien à la mythologie n’est plus à démontrer, est-ce que vous n’aurez pas de nombreux personnages à rajouter dans Smite ?

 

Alors oui, ça pourrait être cool de faire comme dans un jeu de combat dont nous ne citerons pas le nom où de nombreux personnages issus de jeux différents de « Big N » se rencontrent dans un jeu de combat (c’est le plus connu mais il y en a beaucoup d’autres qui font ça, hein), en sortant une excuse du style « que ouais, Seiya, c’est un Chevalier d’Athéna, et Athéna est dans le jeu et même que… », mais…

 

Est-ce qu’on ne s’éloignerait pas un peu beaucoup de Smite ? C’est pas comme si on était restreint, si ? Je veux dire, il y a beaucoup de personnages rien que dans la mythologie Grecque (la plus connue) que l’on peut rajouter : Odysseus (Ulysse), Pégase, Persée, Icare, Thésée, Jason, Hector, Déméter,… On a aussi les équivalents aux personnages sortis : Jupiter équivalent à Zeus, Héphaïstos équivalent à Vulcain, Eros équivalent à Cupidon, Hermès équivalent à Mercure,… Et ce n’est que pour les mythologies les plus connues, imaginez les autres ! On a le panthéon Grec et le panthéon Romain, on peut aussi rajouter au Maya les Aztèques et les Incas ! Nous avons tellement attendu pour le panthéon Celte ou le Japonais et ils sont presque abandonnés. Tout ça pour les quelques personnages sortis ? Et le public qui attendait Epona ? Et les quatre Gardiens (ou animaux cardinaux) ? Doit-on reparler de Baron Samedi ou Pélé qui sont les seuls représentants de leurs panthéon ?

 

On a de la marge, quand même, côté mythologie, non ? Alors…pourquoi un personnage d’un livre qui n’a même pas cent ans face à des personnages dont les plus jeunes ont quasiment deux mille ans ?

 

On doit s’étendre ? On doit accueillir sans rien dire voire en applaudissant ce gros monstre ?

 

Et vous, alors, qu’en pensez-vous ?

2 Comments SUR " Polémique : Les Grands Anciens "

  • alt_example
    Avatar

    Kush 18 juin 2020 at 12 h 03 min - Reply

    Gloire à cthulu !

    Pour quoi crée une polémique ? Je pence que vu l’ampleur et la grandeur du livre de lovecraft il a effectivement sa place. À partir du moment où tu as le roi Arthur qui s’est ramené sur le jeux ainsi que d’autre que tu as cité on a compris qu’il n’y aurait pas que des dieux sur smite. Mais cthulu est bien plus légitime qu’un naruto ou quoi. Renseigne toi sur l’oeuvre de lovecraft et tu comprendra que à son échelle c’est une divinité extraterrestre badass de fou. Et peu importe que son oeuvre à moin de 100 ans il a réussi à crée un style (qui porte carrément son nom ) que beaucoup d’autre reprendron. Donc pour finir la modernisation à fait que les légende et culte sont du passé et en crée de nouvelles est un exploit que lovecraft à réussi donc oui cthulu à bien sa place parmi nous.

    Sa reste que mon avis
    Peace

    • alt_example
      D.K.

      D.K. 19 juin 2020 at 20 h 28 min - Reply

      En fait, tout est écrit dedans. En quoi Chtulhu est plus légitime qu’une divinité de Naruto ou Dragon Ball? Les Dieux de Dragon Ball sont connus surtout avec le Boo Chapter, et ils sont aussi extra-terrestre. L’auteur a réussi à créé un style et beaucoup l’ont repris. Donc ça marche?

Laisser un commentaire

masquer

Stream

Télécharger le jeu

YouTube

Slide thumbnail
Slide thumbnail
Slide thumbnail
Slide thumbnail
Slide thumbnail
Slide thumbnail
Slide thumbnail
Dernière Mise à Jour du slider : 20/06/2018

VIP SMITE FRANCE

LISTE DES MEMBRES VIP SMITE FRANCE:

  1. ► Jonathan Verpillot - 50.00 €
  2. ► Robin Misiak - 50.00 €
  3. ► Createcraft - 33.09 €
  4. ► Maxime Degheselle - 19.00 €
  5. ► Florimon Rousseau - 15.00 €
  6. ► Tilican - 11.00 €
  7. ► KaijuFenrir666 - 11.00 €
  8. ► Messyat - 10.00 €
  9. ► Jérémie Van Den Broeck - 10.00 €
  10. ► Lemathelin - 9.06 €
  11. ► Enzo Péric - 6.00 €
  12. ► Charles Delon - 5.00 €
  13. ► HH15HH - 5.00 €
  14. ► Venios twich - 5.00 €
  15. ► Kevin Bonavita - 5.00 €
  16. ► Levia - 5.00 €
  17. ► Auto-Entrepreneur - 3.00 €
  18. ► Furkan Celik - 3.00 €
  19. ► Taha Benbrahim - 2.85 $
  20. ► Dave Brillant - 2.00 €
  21. ► Soonkay - 2.00 €
  22. ► Enzo Péric - 1.00 €
  23. ► Jérémy KELLER - 1.00 €
  24. ► Matthieu Grandjean - 1.00 €
  25. ► Nathan Plisson - 1.00 €
  26. ► CAFARD - 1.00 €
  27. ► soimitD - 1.00 €

Ce titre est donné aux personnes réalisant tout don à Smite France.

Veuillez contacter une personne du staff pour toute modification de donnée vous concernant.

[Dernière mise à jour : 09/07/2019]

masquer
Copyright Smite France © 2013-2020