Notes du Patch du 12 Juin 2018
Patch 5.10 : Match à Mort de Méduse
Merci à Kingkkrool pour la traduction.

Nouveaux Costumes de Dieux
![]() |
Méduse Reine Cobra (Queen Cobra) |
| (Costume Limité – Bouquet Aventure « Match à Mort de Méduse ») |
|
Fonds d’Écran : 1920×1080 | 2560×1440 | 3840×2160 | 1080×1920 |
![]() |
Tchernobog Vide Galactique (Galactic Void) |
| (Costume Exclusif – Coffre Slave – Récompense Finale) |
|
Fonds d’Écran : 1920×1080 | 2560×1440 | 3840×2160 | 1080×1920 |
![]() |
Ymir Colosse de Cristal (Crystal Colossus) |
| (Costume Exclusif – Bouquet Cristallin) |
|
Fonds d’Écran : 1920×1080 | 2560×1440 | 3840×2160 | 1080×1920 |
![]() |
Kukulkan Vortex Polaire (Polar Vortex) |
| (Costume Exclusif – Coffre Slave) |
|
Fonds d’Écran : 1920×1080 | 2560×1440 | 3840×2160 | 1080×1920 |
![]() |
Achille Patrouille des Étoiles (Star Trooper) |
| (Costume Limité – Arche d’Or des Aventures) |
|
Fonds d’Écran : 1920×1080 | 2560×1440 | 3840×2160 | 1080×1920 |
![]() |
Thor Seigneur Violet (Violet Lord) |
| (Costume Exclusif – Coffre Slave) |
|
Fonds d’Écran : 1920×1080 | 2560×1440 | 3840×2160 | 1080×1920 |

Nouvelle Aventure :
« Match à Mort de Méduse »

Medusa’s Deathmatch presents players with an all new challenge: TWO enemy teams at once! Explore the brand-new Egyptian map created specially for this adventure. Discover new ways to ambush your foes and take them out — before the sandstorm buries you all.
3 Vs 3 Vs 3
- Découvrez le premier mode de SMITE à trois équipes ! Affrontez deux troupes ennemies à la fois.
Soyez la Dernière Equipe en Lice
- Eliminez tous les joueurs ennemis pour remporter une ronde.
- La première équipe à remporter trois rondes remporte la partie !
Attention à la Tempête de Sable !
- Pendant les combats, une tempête de sable mortelle se rapproche de la carte. Restez dans la zone sûre à tout prix !
Bouquet Match à Mort de Méduse
- • Méduse Reine Cobra
- • Costume de Balise Match à Mort de Méduse
- • Timbre de Saut Match à Mort de Méduse
- • Booster de 3 Jours
- • 2x plus de Parchemins de Mort lors des parties jouées
- • Clef d’Or

Divers
Bouquet Cristallin
- • Ymir Colosse de Cristal
- • Effet de Fontaine Cristallin
- • Avatar Ymir est Ici
Coffre Époustouflant
- Nouveaux Ajouts au Coffre Époustouflant
- • Achille Revenant
- • Neith Canon de Basse
- • Thot ChibiBec
- • Houyi Sentinelle Sylvestre
- • Cernunnos Bête de Pixels
- • Ratatosk Zenko
Boutique de Points de Fantaisie
- Nouveaux Ajouts à la Boutique de Points de Fantaisie
- • Mercure Furie Shaolin
- • Chiron Fabuleux
- • Bacchus Brynhildr

Corrections de Bugs
- • Correction de problèmes où les joueurs ne pouvaient pas défiler correctement sur les pages suivantes : Page de Dieux, Information sur le Ticket de Saison, Glossaire, Paramètres, Social, Information Classées, Informations Aventure.
- • Correction d’un problème où l’échange de costumes lors l’écran de sélection des personnages pouvait empêcher un joueur de bannir un Dieu.
- • Correction d’un problème avec le tableau des scores affichant les mauvaises informations après la déconnexion d’un joueur.
- • Correction d’un problème où le bouton “Replay” ne fonctionnait pas et pouvait dérouter les joueurs.
- • Correction d’un problème où le bouton “Assourdir” (texte/VGS) n’assourdissait pas toujours les joueurs.
- • [Console Seulement] Correction d’un problème où regarder l’historique récent d’un ami pouvait faire planter le jeu.
- • Correction d’un problème où visiter l’écran de profil d’un joueur pouvait provoquer un ralentissement voire dans de rares cas faire planter le jeu.
- • Correction d’un problème où évoluer un objet conférant de la Santé pouvait soigner dans le cas d’une évolution totale.
- • Correction d’un problème où le bouton de souris au niveau du pouce pouvait envoyer des alertes aléatoirement sur la mini-carte.
- • Correction d’un problème où les barres de Santé des alliés étaient affichées lors de la cinématique d’introduction au Tutoriel d’Arène.
- • Correction d’un problème où l’onglet des coffres pouvait n’afficher aucun coffre lors de certaines conditions.
- • Correction d’un problème où sélectionner “Aller à” sur une notification de balise pouvait amener à la page de la balise cachée par la page de profil d’un joueur.
- • Correction d’un problème où le texte “Changer de Filtre” pouvait être coupé par le profil d’un joueur.
- • Correction d’un problème où chercher un panthéon pouvait faire planter le jeu.
- • Correction d’un problème où les émotes pouvaient se montrer en gris (non-achetées) même après les avoir achetées.
- • Correction d’un endroit où les joueurs pouvaient éviter le mur du Géant de Feu, leur permettant d’entrer et de partir sans subir de dégâts.
- • Correction d’un problème où les files d’attente trop rapides pouvait ne pas afficher le compteur de la file d’attente.
- • Spectateur
- • Correction d’un problème où quelques éléments pouvaient se superposer en ouvrant le menu “Options”.
- • Correction d’un problème en activant le mode “Expert” pouvait provoquer la superposition d’éléments de l’interface.

Équilibrages – Objets
Ailes Célestes (Heavenly Wings)
|
|
Amélioration d’Ailes Célestes (Heavenly Wings Upgrade)
|
|
Heaume de la Légion Céleste (Celestial Legion Helm)
|
|
Lamentation de l’Hydre (Hydra’s Lament)
|
|
Katana Accéléré (Hastened Katana)
|
|
Maille Midgardienne (Midgardian Mail)
|
|

Équilibrages – Dieux
ACHILLE
|
![]() |
Don des Dieux (Gift of the Gods)
|
CHIRON
|
![]() |
Exercice d’Entraînement (Training Exercise)
|
![]() |
Tir Magistral (Masterful Shot)
|
DISCORDE
|
![]() |
Pomme d’Or de Discorde (Golden Apple of Discord)
|
GUAN YU
|
![]() |
Conviction
|
HE BO
|
![]() |
Général
|
![]() |
Canon à Eau (Water Cannon)
|
KUKULKAN
|
![]() |
Tornade (Whirlwind)
|
KUZENBO
|
![]() |
Tombe Aqueuse (Watery Grave)
|
MÉDUSE
|
![]() |
Tir de Vipères (Viper Shot)
|
NEZHA
|
![]() |
Roues Pyro-Venteuses (Wind Fire Wheels)
|
NIKÉ
|
![]() |
Sentinelle de Zeus (Sentinel of Zeus)
|
VÃMANA
|
![]() |
Furie Colossale (Colossal Fury)
|
-
SwitchNmusic 2 juin 2018 at 19 h 17 min -
Trop beau le skin Medusa !!!!
par contre j’avais déjà le golden et le légendaire donc rien de nouveau
Merci pour la traduction
-
Pomme 2 juin 2018 at 20 h 21 min -
Plusieurs équipes de joueurs…
Une tempête qui se rapproche du centre..
Ça me dit quelque chose 🙂 très bonne idée-
D.K. 6 juin 2018 at 7 h 58 min -
La tempête, je ne vois pas, mais un 3v3v3, ça me rappelle beaucoup de choses…dont l’ancêtre de l’ancêtre de l’ancêtre de l’ancêtre de Smite: AoS!
-


















