Bêta Ouverte SMITE 2 – Patch 32

Le Messager Rusé

Nouveau Dieu Importé

RATATOSK – Le Messager Rusé

(Ratatoskr – The Sly Messenger)

• 
• Général
  • • Attaques de Base de Corps-à-corps
  • • Type de Dégâts : Physiques
  • • Dégâts renforcés par : FORce

• 
• Passif : Gland d’Yggdrasil (Acorn of Yggdrasil)
  • • Vous commencez avec un Gland Magique dans votre inventaire. Il peut être amélioré n’importe où sur la carte, conférant différents avantages.

• 
• Compétence 1 : Piqué (Dart)
  • • Se Rue en avant, infligeant des dégâts physiques et Ralentissant les ennemis touchés, s’arrêtant sur les Dieux ennemis.
  • • Le Temps de Rechargement est réduit en blessant un Dieu ennemi avec une autre compétence à raison d’une fois par compétence par Dieu.
  • • Cette Compétence peut infliger des Coups Critiques.
    • • Gland de Baie Vivifiante
      • ► Piqué est plus court, plus large et traverse les Dieux ennemis. Son Temps de Rechargement est réinitialisé en touchant un Dieu ennemi. Il ne peut pas être réinitialisé plus de deux fois.

• 
• Compétence 2 : Rafale (Flurry)
  • • Tournoie 4 fois, infligeant des dégâts physiques aux ennemis autour de vous, réduisant leurs Protections Physiques.
    • • Gland à Volute de Frêne
      • ► Rafale envoie 8 glands en cercle, s’arrêtant dans les airs avant de revenir vers voir, infligeant des dégâts physiques et conférant de la Vitesse d’Attaque pour chaque Dieu ennemi touché.

• 
• Compétence 3 : Explosion de Glands (Acorn Blast)
  • • Lance 3 glands infligeant des dégâts physiques aux ennemis et Etourdissant ceux touchés par les 3 glands.
    • • Gland d’Epines de Chardon
      • ► Les glands restent collés aux Dieux ennemis ou se figent à portée maximale. Après un court instant, ils explosent, infligeant des dégâts physiques.

• 
• Compétence Ultime : A Travers le Cosmos (Through the Cosmos)
  • • Décolle puis choisit et saute un endroit jusqu’à deux fois avant d’atterrir à un endroit final, infligeant des dégâts physiques et Repoussant en l’Air les ennemis.

• 
• ASPECT : Aspect de l’Ecorce Epaisse (Aspect of the Thickbark) (Déployé le Vendredi 10 Avril 2026)
  • • Les effets de vos Glands de Rang 3 sont modifiés.
    • ► Gland de Baie Vivifiante permet de Repousser en Arrière les Dieux ennemis touchés par Piqué, avant de les marquer et de les faire exploser.
    • ► Gland à Volute de Frêne confère 2 charges de Rafale, des Protections et du Soin. 
    • ► Gland d’Epines de Chardon permet de lancer 5 glands et d’infliger un malus aux ennemis.

Nouvel Événement

Nouvel événement – SYNDICAT DU TRAQUEUR

• • Nouveau Contenu du Marché Nomade pour les mises à jour de Ratatosk, d’Atlas et d’Ishtar

• • 6 Marchés (1 Récompense, 1 Premium et 4 Classiques)

• • 3 NOUVELLES Collections de Traqueur (1 Récompense, 2 Standard)
  • ► C’est un tout nouveau type de collection donnant une tonne de Traqueurs aux joueurs (20 !) pour les Dieux préférés, des Diamants, des Coffres et du Cosmétique supplémentaire.
  • ► Ces nouvelles collections fonctionnent comme les collections classiques. La première page est disponible à tous les joueurs et les pages suivantes (de 2 à 4) sont débloquées à l’achat de la collection.

• • Nouveau type de Traqueur : Traqueur de Compte
  • ► Équipable par n’importe quel Dieu.

• • Nouveau type de Traqueur : Traqueur d’Aspect
  • ► Traqueur l’aspect unique de la jouabilité de l’Aspect d’un Dieu.

• • Traqueur de Récompense : Poséidon Kraken Pourpre (Crimson Kraken)
• 
  • ► Prisme – Cartel Venimeux (Venom Cartel)
  • ► Prisme – Hyper Vice (Hyper Vice)
  • ► Prisme – Grand Syndicat (Grand Syndicate)
  • ► Prisme – Spectre Noir (Black Spectre)

• • Voyageur Classique : Yemanja Cerveau (Mastermind)
• 
  • ► Prisme – Pare-Feu (Firewall)
  • ► Prisme – Circuit
  • ► Prisme – Matrice (Matrix)
  • ► Titre – Cerveau (Mastermind)
  • ► Jeton du Pacte de Traqueur (de l’événement Syndicat du Traqueur)

• • Récompenses de la Collection des Traqueurs : Déités en demande 
  • Traqueurs pour :
    • ► L’Au-delà t’attend – Osiris
    • ► Morts Ardentes – Agni 
    • ► Amour Paralysant – Cupidon 
    • ► Multi-Assassinats – Loki 
    • ► Mutilé à Mort – Artio 
    • ► Oeil du Tigre – Sun Wukong 
    • ► Résurrections Décevantes – Khépri 
    • ► Camouflé Temporairement – Cabrakan (Aspect)
    • ► Hurlement Curatif – Fenrir (Aspect) 
    • ► Piétinement Eléphantesque – Ganesh 
    • ► Trompe-la-Mort – Kali 
    • ► Couverture des Alliés ou Personnelle – Bellone 
    • ► Maître Fondeur – Arès 
    • ► Deux pour Un – Hua Mulan 
    • ► Soins Horribles – Daji 
    • ► Oups, tout en Rechargement ! – Ull 
    • ► Ferveur Montée – Guan Yu 
    • ► Frappes des Proies de la Jungle – Sobek 
    • ► Magma Régénérateur – Pélé (Aspect) 
    • ► % des Marchés Accomplis – Compte

• • Collection des Traqueurs : Brume Violette
  • Traqueurs pour :
    • ► Morts d’en-dessous – Hadès
    • ► Plus Gros Vol de Vie – Anubis
    • ► Morts de Pluie Acide – Chac (Aspect)
    • ► Eclats de Glace – Ymir 
    • ► Calme Avant la Tempête – Susanoo 
    • ► Réduit au Silence – Thanatos 
    • ► Hystérie de Masse – Baron Samedi
    • ► Rechargement de la Charge Cornue – Cernunnos (Aspect)
    • ► Mangetsu – Tsukuyomi 
    • ► Meurtre de la Singularité – Nout 
    • ► Beuglement Consommant-Tout – Jörmungand 
    • ► Colère Consommée – La Fée Morgane
    • ► Multi-découpes, Principalement en Tranches – Némésis 
    • ► Sérénade – Apollon 
    • ► Plumé – Awilix
    • ► Père de Tout Souverain – Odin
    • ► Match Miroir – Morrigan 
    • ► Alliés Lancés – Gilgamesh (Aspect) 
    • ► Déplacements Contre le Courant – Yemanja 
    • ► Dieux entièrement Maîtrisés – Compte 

• • Collection de Traqueurs : Pari Risqué
  • Traqueurs pour :
    • ► Si Glissant – Méduse 
    • ► Dieux Dispersés – Anhour 
    • ► Repoussements Cataclysmiques – Geb (Aspect) 
    • ► Vitesse Maximum Atteinte – Mercure 
    • ► Ouch ! – Rāma
    • ► Colère du Dragon – Kukulkan 
    • ► Coup pas si Talentueux – Nuwa 
    • ► Jungle Ecrasée – Scylla 
    • ► Colère de l’Arbre – Sylvanus (Aspect) 
    • ► Multi-Suppression – Artémis 
    • ► Attention où vous Marchez – Janus 
    • ► Saut Téléporté – Hun Batz 
    • ► Dégâts Retours de Magie Incontrôlée – Discorde (Aspect) 
    • ► Dieux Poussés – Hercule 
    • ► Trompe-la-Mort – Chiron 
    • ► Roi des Dieux – Zeus 
    • ► 8-coups de Supernova – Sól
    • ► Marque de Ricochets – Houyi (Aspect) 
    • ► Dieux Explosés – Jingwei 
    • ► Costumes de Dieux Possédés – Compte 

• • Dans la Mise à Jour d’Atlas : Marché Premium pour Ratatosk, Marché Classique pour Nuwa 

• • Dans la Mise à Jour d’Ishtar : Marché Classique pour Zeus et Sylvanus

• • Le Chemin du Marché Nomade a été réinitialisé au Niveau 1 avec de nouvelles récompenses pour l’événement.

Amélioration du Niveau des Marchés Nomades

• • Les joueurs qui ont acheté le Marché Nomade ou un Evénement après avoir accompli le Chemin du Marché Nomade pouvait être dans une situation où ils ne gagnaient plus suffisamment de pièce pour leurs Marchés du Voyageur.

• • Maintenant, si vous avez acheté des Niveaux de Marché Nomade, le Chemin progressera plus vite, même si vous avez déjà fini le Chemin Nomade.

Boutique de Soutien

• • Bouquet de Printemps de la Boutique de Soutien
  • ► Oeufstatique – Sinus – Effet de Nom Animé
  • ► Tourbillon du Printemps – Effet de Nom Animé
  • ► Oeuf Printanier – Effet de Téléportation
  • ► Lapin Bondissant – Effet de Téléportation

Fin de l’Événement Règne de l’Archidémon

• • La mise à Jour de Ratatosk est votre dernière chance d’acheter tout le contenu de l’événement Règne de l’Archidémon à prix réduit.
  • ► Il peut être trouvé dans la Boutique > Onglet spécial de cette mise à jour.

• • Cela veut dire également que c’est la mise à jour finale où les Seaux de Wyrm peuvent être collectés pour débloquer les récompenses, comme Mordred Du Bosquet ou la Saga de l’Archidémon.

• • Les Voyageurs et la Saga du Règne de l’Archidémon seront disponibles par achat individuel après la conclusion de l’événement mais c’est votre dernière chance pour obtenir des récompenses bonus et la remise “Tout acheter”.

Gameplay

• Mise à Jour des Pénalités de Départ et de Retour
  • • La première version du système était trop sensible aux joueurs qui quittaient les parties puis y revenaient. Si vous revenez, c’est probablement parce que vous êtes parti pour une raison indépendante de votre volonté et vous ne devriez pas être sanctionné aussi sévèrement.
  • • Ce système a été modifié afin que les joueurs ne gagnent pas de points d’abandon s’ils reviennent au match dans un délai plus long et plus raisonnable, permettant ainsi les reprises de jeu.

• Esquive de la Fil d’Attente à Haute Priorité
  • • Si une partie est perdue à cause d’un joueur qui l’a quittée, tous les autres joueurs peuvent repartir en fil d’attente en haute priorité.
    • ► Cela mémorisera votre priorité dans la file d’attente avant la défaite de la partie et de vous réintégrer dans un matchmaking avec la même priorité.
    • ► Cela résultera à une nouvelle partie rapide, avec environ la même qualité de matchmaking que la partie perdue.
  • • Pour ceux qui utilisent les files d’attente à faible priorité, cela vous permettra également de rester en attente après un échec de partie sans avoir à repasser à nouveau par la file d’attente à faible priorité. Attendre 5 parties est acceptable, mais attendre beaucoup plus longtemps à cause d’échecs de parties est excessif.
  • • L’intention pour ce système est de vous remettre automatiquement en file d’attente après la défaite d’une partie, mais cette fonctionnalité n’est pas totalement implantée dans cette mise à jour.
  • • Cela ne fonctionne que dans la file d’attente dans la quelle vous êtes (Vous ne pouvez pas passer devant tout le monde pour une file d’attente différente.).
  • • Si il y a un changement de membre du groupe, vous perdez la priorité élevée. Ceci est une prévention contre les joueurs souhaitant contourner la file d’attente.

Équilibrage des Dieux

GEB

• • Aspect de la Calamité (Aspect of Calamity)
  • ► Échelonnage d’Attaque : 100% de FORce + 20% d’INTelligence + 100% Dégâts d’Attaque > 75% FORce + 20% d’INTelligence + 75% Dégâts d’Attaque
• • Onde de Choc (Shockwave) [2]
  • ► Dégâts : 100/165/230/295/360-> 80/145/210/275/340

GILGAMESH

• • Cimeterre Forgé par le Soleil (Sun-forged Scimitar) [1]
  • ► Augmentation des Dégâts de Brûlure : 65/95/125/155/185 > 70/105/140/175/210
  • ► Augmentation de l’Echelonnage d’Attaque bonus : 3% > 4% de la Santé Maximale
  • ► Mise à Jour de la Progression de la Quête pour devenir « Touchez 5 fois un dieu ennemi avec une attaque lorsque Cimeterre Forgé par le Soleil est enflammée.”
• • Coup de Pied tombé (Drop Kick) [2]
  • ► Correction d’un problème où l’Immunité au Déplacement n’était pas correctement prise en compte pendant la canalisation.
• • Avancée de Héros (Hero’s Advance) [3]
  • ► Augmentation du Malus des Dégâts Subis : 10 > 12,5%
• • Vents de Shamash (Winds of Shamash) [4]
  • ► Mise à Jour de la Progression de la Quête pour compter les Repoussements qui se produisent lorsque quelqu’un touche un mur.
• • Aspect de Shamash (Aspect of Shamash)
  • ► Réduction de l’Echelonnage des Dégâts de Brûlures sur Mur : 160 > 140%

HÉCATE

• • Forme Triple (Triplicate Form) [1]
  • ► Réduction de l’Echelonnage des Dégâts Bonus : 3,5% > 2%
  • ► Réduction de la Durée de la Marque : 6s > 5s
• • Repoussement de la Magie (Repel Magic) [3]
  • ► Réduction des Dégâts de Base : 85/130/175/220/265 > 75/120/165/210/255
  • ► Réduction de l’Echelonnage de l’INTelligence : 85% > 70%
  • ► Réduction de la Durée du Bouclier : 6s > 5s

HERCULE

• • Général
  • ► Réduction des Protections Physiques de Base : 16,3 > 15
  • ► Réduction des Protections Magiques de Base : 28,1 > 25
• • Apothéose (Apotheosis) [1]
  • ► Réduction des Protections Par Niveau : 4 > 2
• • Blessures Atténuées (Mitigate Wounds) [3]
  • ► Réduction des Protections : 15/20/25/30/35 > 10/15/20/25/30

NUWA

• • Aspect de Brume Éclatante (Aspect of Shining Mist)
  • Force du Bois (Strength of Wood) [P]
    • Nouveau: Chaque attaque réduit le Temps de Rechargement de Métal Eclatant de 0,5s si un Dieu ennemi est touché ou 0,2s sinon.
  • Métal Éclatant (Shining Metal) [3]
    • Augmentation de l’Echelonnage des Dégâts de Projectile : 40% d’INTelligence > 80% de FORce + 40% d’INTelligence + 80% de Dégâts d’Attaque
    • Cette compétence peut obtenir les effets d’attaque d’objets (en plus des effets des compétences d’objet).
  • Éclats de Feu (Fire Shards) [4]
    • Cette compétence n’inflige plus de Coup Critique.
  • La Brume mystérieuse se déplace légèrement avant de s’arrêter, vous permettant de lancer des attaques à l’intérieur tout en restant Invisible. Métal Éclatant et Éclats de Feu sont liés à la puissance d’attaque et déclenchent les effets d’attaque des objets. Les Attaques réduisent le Temps de Rechargement de Métal Eclatant. De plus, Force de Feu confère également un bonus de Vitesse d’Attaque.

Équilibrage des Objets

REMPART ÉCLATANT (Radiant Bulwark)

• • Suppression du Ralentissement personnel.
• • Durant l’activation, vous gagnez 20% d’Atténuation de Dégâts.

DAMARU

• • Réduction de la FORce : 40 > 35
• • Réduction des Dégâts Bonus de Compétence par Charge : 10% > 8%
• • Réduction des Dégâts Bonus d’Attaque par Charge : 10% > 8%

ARMURE SPECTRALE (Spectral Armor)

• • Augmentation de la Santé Maximale : 400 > 500
• • Augmentation de la Réduction de Coups Critiques : -25% > -30%
• • Vous partagez -15% de Réduction de Coups Critiques aux alliés à 8,8m autour.

MALÉDICTION DU PHARAON (Pharaoh’s Curse)

• • Ajout de la Santé : 0 > 250

CUIRASSE CINÉTIQUE (Kinetic Cuirass)

• • Réduction du nombre d’attaques nécessaires au déclenchement : 5 > 4
• • Peut à présent stocker jusqu’à deux charges cinétiques.

TEKKO-KAGI

• • Réduction de la Durée d’Atténuation : 10s > 8s
• • Réduction de la FORce : 50 > 45
• • Réduction de la Vitesse d’Attaque : 25% > 20%

GEMME DE CONCENTRATION (Gem of Focus)

• • Réduction de l’INTelligence : 75 > 65
• • Réduction de la Durée d’Atténuation : 10s > 8s

L’HORREUR COSMIQUE (The Cosmic Horror)

• • Réduction de l’INTelligence : 85 > 75

Corrections de Bugs

• • Correction des Bibelots et des Rôles Passifs qui étaient supprimés dans les Conquêtes contre l’IA.
• • Correction des pièges d’Artémis qui montraient les ennemis d’une couleur alliée sur la mini-carte. 
• • Maîtrise Sigillaire [1] de La Fée Morgane a été entièrement réécrite techniquement. Les problèmes de mode de lancement et de « maladresse » des joueurs avec une mauvaise connexion devraient être résolus.
• • Les notifications relatives au degré de mauvaise conduite ont été mises à jour avec de nouvelles icônes.
• • Les pièges d’une Artémis alliée n’apparaitront plus comme des points rouges sur la mini-carte.
• • Les filtres/La réapparition ne devraient plus recentrer le curseur de la Boutique d’Objets en haut de la boutique.
• • Correction d’un problème pouvant entraîner une Hyper Vitesse/des Mouvements Bloqués
• • Correction d’un problème où le Ralentissement de Nezha passait au-dessus des immunités aux Ralentissements.
• • Correction d’un problème où les anciens objets qui reçoivent de nouvelles caractéristiques n’apparaissaient pas dans la boutique scindée (boutique sur Console) sous l’onglet Spécial.
• • Correction d’un problème où les joueurs Console ne pouvaient pas dérouler les Compétences d’un Dieu sur l’onglet des Dieux.
• • Correction d’un problème suite au retour de joueur sur la taille de la compétence 1 de Chiron (elle était trop petite de 0,3m).

(Traduction réalisée par FunSoluces et Kingkkrool.)