Patch 5.22 : Arrivée
Merci à Kingkkrool pour la traduction.
Nouveaux Costumes de Dieux
Odyssée d’Héra – Arrivée
Objets Achetables
- • Hachiman Cyber Samouraï.
- • Fenrir Dragon Brutal
- • Rāvana Point de l’Ombre
- • Timbre de Saut Poing de l’Ombre
Objet Bonus
- • Nox Prêtresse Draconique
Projet Olympe
Général
- • Taper “/block” en discussion privée avec un autre joueur bloquera dorénavant ce joueur.
- • Les joueurs sur PC peuvent maintenant se déconnecter depuis la page d’accueil.
Arène
- • Les icônes de la mini-carte pour les Minotaures ont été mises à jour.
Cadeaux aux autres Joueurs
- • C’est la saison des cadeaux ! Sur SMITE, avec la mise à jour 5.22, vous pourrez envoyer directement des cadeaux aux autres joueurs ! Vous pouvez trouver cette option dans la boutique, la liste d’amis ou l’écran de fin de partie.
- ► Envoyez à un joueur une émote, un Pack Vocal ou un costume accompagné d’un court message ! Gardez un oeil sur la FAQ sur les Cadeaux.
Divers
Coffre Époustouflant
- Nouveaux Ajouts au Coffre Epoustouflant
- • Cabrakan Gros Loki
- • Hachiman Ranger Nordique
Boutique de Points de Fantaisie
- Nouveaux Ajouts à la Boutique de Points de Fantaisie
- • Nox Briseuse de Coeurs
- • Rāvana Roc de Bisrakh
- • Zeus Tout-Puissant
Nouveaux Objets de Personnalisation
- • Pack de Commentateur Ymir Forge des Titans
- • Trace Mortuaire 1v1 contre Moi
- • Effet de Fontaine Infernal
- • Sigle de Rappel Cubique
Corrections de Bugs
Général
- • Correction d’un problème où le portail en Arène pouvait disparaître avant que l’écran ne s’assombrisse complètement lors du passage de victoire/défaite.
- • Correction d’un problème où quelques Compétences Ultimes à plusieurs occurrences (Raiden, Cama Zotz) pouvaient s’enchaîner visuellement parlant.
Spectateur
- • Correction d’un problème où toutes les bannières se chargeaient pas correctement.
Console
- • Correction d’un problème où le message de déconnexion de manette pouvait s’afficher à un mauvais moment ou alors ne pouvait disparaître.
- • Correction d’un problème où les manettes pouvaient ne pas être détectées.
- • Correction d’un problème où des entrées pouvaient être doublées après une connexion.
- • Correction d’un problème où la personnalisation des compétences ne fonctionnait pas.
Dieux
 |
ARTÉMIS
- ► Correction d’un problème où le costume Archère Mystique pouvait tirer deux étoiles au lieu d’une avec son Attaque de Base.
|
 |
BAKASURA
- ► Correction d’un problème où Bakasura pouvait manger des invocations qu’il ne devrait pas pouvoir manger.
|
 |
FENRIR
- ► Correction d’un problème où Fenrir pouvait utiliser sa Compétence Ultime tout en utilisant Amulette d’Égide.
- ► Correction d’un problème où la compétence Déchaîné de Fenrir pouvait jouer l’animation de saut même si elle était interrompue avant le lancement.
|
 |
THOR
- ► Les ennemis visés par Faille Tectonique de Thor seront dorénavant surlignés.
|
Équilibrages – Objets
 |
Dévoreur d’Âmes (Soul Reaver)
“Soul Reaver is currently too efficient at damaging enemies, especially in situations where the target is taking the maximum damage from this effect. We are reducing the top end potential of this item to bring it more into line.”
|
- • Réduction du maximum de pourcentage de Santé en dégâts de
8% à 7%.
|
Équilibrages – Dieux
|
BAKASURA
“Since Midseason Bakasura has been climbing in popularity and performance. We resolved a lot of clunkiness and gameplay flow issues and since then his Insatiable Hunger for enemies has been hard to stop. His passive really allows him to control the pace of the jungle and teamfights, making him difficult to oppose. With a 6% reduction, opposing junglers and carries will have a stronger opportunity to catch Bakasura out of position.”
|
 |
Faim Insatiable (Insatiable Hunger)
- • Réduction du bonus de Vitesse d’Attaque et du bonus de Vitesse de Déplacement de
10% par cumul à 8% par cumul (de 30% au max à 24% au max).
|
 |
BASTET
“Bastet is the truest version of an ability based assassin, with powerful abilities that have longer animation times to justify their power. She is however bound by cooldown, limiting how often she can impact and threaten enemies in a teamfight. We are reducing the cooldown of Razer Whip to not only help her Early game clear (but not increase her already strong gank potential) but to also allow her to threaten players more often in the late game.”
|
 |
Fouet Rasoir (Razor Whip)
- • Réduction du Temps de Rechargement de
15s à 13s.
|
 |
ER LANG SHEN
“Spot Weakness has allowed Erlang Shen to really efficiently build hybrid items to shred his targets. This ability is getting a scaling reduction to bring it more into line when built with this hybrid offensive items. In addition, Turtle Form is a powerful escape and engage tool with its powerful shield and knockup. Turtle Form will move a bit slower, lowering Erlang’s overall mobility while trying to be defensive.”
|
 |
Repérage des Faiblesses (Spot Weakness)
- • Réduction de la Contribution Physique de
15% à 10% par Attaque de Base.
|
 |
72 Transformations
- • Réduction du bonus de Vitesse de Déplacement en Tortue de
100% à 75%.
|
 |
FREYJA
“Freya was the only god to be 100% pick/ban at the World Championships. Her strength mostly lies at higher skill levels, but it is clear that she is overtuned. We feel like her new design has many advantages over the old one, but still requires some balancing. We are going to be toning down her ranged damage to help offset her other strengths most hunters don’t have.”
|
 |
Lame de l’Aurore (Aurora Blade)
- • Réduction de la Contribution magique à Distance de
20% à 15%.
- • Réduction des dégâts bonus à Distance de
20/30/40/50/60 à 16/27/38/49/60.
|
 |
MERCURE
“Mercury and Golden Blade quickly became best friends, allowing Mercury to quickly clear any jungle camps with ease and dealing some heavy splash damage. While we feel Golden Blade is relatively balance when used with normal Basic Attacks, the interaction with Made You Look has proven to be too strong. With this interaction existing Mercury either needs to rely on Golden Blade or Golden Blade needs to be weak enough that it really is only usable with Mercury.
Rather than overnerf Golden Blade, Made You Look is getting a tweak in how it functions. While it can still Crit, it will no longer trigger Basic Attack items and will now proc Ability item effects. In a previous patch we increased the cooldown of Made You Look to help keep his clear speed with Golden Blade in check, but with this change we can reduce the cooldown back to 8s.”
|
 |
Jt’ai eu ! (Made You Look)
- • Cette Compétence n’est plus considérée comme une Attaque de Base.
- ► Ex : Marteau Lié de Givre, Lame Dorée.
- ► Cette compétence peut toujours infliger des Coups Critiques.
- • Cette Compétence est dorénavant considérée comme une Compétence.
- ► Ex : L’Écraseur, Matraque du Bagarreur.
- • Réduction du Temps de Rechargement de
10s à 8s.
|
 |
PÉLÉ
“Pele is an explosive assassin that has had a large impact on the game since her arrival. Her initiation, mobility, and damage feel well tuned but there is one part of her kit that seems to really turn fights in unexpected ways: the sustain she gets from her passive.”
|
 |
Flamme Éternelle (Everlasting Flame)
- • Augmentation du Temps de Rechargement de
20s à 30s.
- • Réduction du Vol de Vie sur les Compétences de
20% à 15%.
|
 |
SYLVANUS
“While Sylvanus is himself small, Grover is quite a large creature and his steps should be large as well. We are increasing his base movement speed to help him keep up with other gods, especially in the support role where roaming is a large portion of the game. This will help make up for him being one of the few guardians with no movement ability.”
|
 |
Général
- • Augmentation de la Vitesse de Déplacement de Base de
360 à 365.
|
 |
YMIR
“The Father of the Ice Giants has been struggling lately. Similar to Sylvanus, we want to ensure Ymir can rotate effectively against other supports with higher speed and movement abilities. Additionally, Shards of Ice is gaining an increased slow. Ymir will bring more control to a fight and get a small amount of extra time to channel against fleeing foes.”
|
|
Général
- • Augmentation de la Vitesse de Déplacement de Base de
365 à 370.
|
 |
Éclats de Glace (Shards of Ice)
- • Augmentation du Ralentissement de
30% à 40%.
|
